在竞争日益激烈的全球化背景下,高校教师和研究人员在国际专业刊物上发表论文、在国际会议上用英语发言或者向全国性和国际研究机构申请项目资助时均需要具备熟练的沟通技巧,面对文化背景多元、语言各异的公众以深入浅出、简明易懂的方式传播其研究成果。与此同时,高校教师和研究人员还需要日益频繁地与公众、政策制定者等非专业人士沟通,通过建立广泛的国际合作关系推进其研究工作。为有效提升我校教师及研究人员在国际期刊上发表论文、参加大型国际会议以及同国际团队开展合作研究时的学术和专业沟通能力,重庆大学教师教学发展中心与英国文化教育协会(在渝以“英国总领事馆文化教育处”开展工作)合作,正式启动“研究人员国际沟通力提升”第二期与第三期培训项目。
2014年10月,首期“研究人员国际沟通力提升项目”在重庆大学举行。来自动力、城规、软件、电影、建管、资环、城环、材料和创新药物研究中心等14个学院及机构的20名教师经过面试选拔最终入围,参加了此次培训。在为期五天的培训中,两位来自英国的专业培训师采用互动式工作坊教学方式,围绕“了解你的听众”、“学术论文写作”、“向期刊/会议投稿”、“清晰有力的演讲”、“申报书写作”等几个模块,向参训教师系统传授了在国际学术交流中实现有效沟通的方法和技能。培训结束后,参训教师除了积极撰写并发表英文学术论文之外,还将培训所学的教学方法和技能运用到自身的课堂实践中。在2015年6月6日举办的“重庆大学首届博士研究生模拟国际会议”中,来自建筑学部的7位参训教师加入学术委员会,承担起摘要评审、课堂指导和现场评委等工作,起到了良好的示范辐射作用。
本次第二期和第三期培训继续由英国总领事馆文化教育处选派经验丰富的英方专家以工作坊形式开展,全英文授课。培训针对具有中等及以上英语语言能力的各学科教师。第二期培训时间为2015年9月9日- 9月11日,第三期培训时间为2015年9月15日-9月17日,每期20人,我校教师可根据自身时间安排任选一期报名参与。学员按规定完成课程及课程任务后将获得由英国文化协会颁发的结业证书。根据英国总领事馆文化教育处对项目培训人员的要求,同时结合我校实际,将于7月10日前后开展学员选拔和面试相关工作。
目前,本次培训活动正在接受网上报名(http://cetl.cqu.edu.cn/tzgg)。